عوقب الارجنتيني كارلوس تيفيز مهاجم مانشستر سيتي بطل الدوري الإنجليزي الممتاز بالحرمان من القيادة لمدة ستة أشهر بعدما تجاهل خطابات للشرطة بشأن مخالفات تتعلق بالسرعة لأنه لم يفهم ما جاء بها.
وذكرت صحيفة مانشستر ايفنينج نيوز اليوم الأربعاء أن مهاجم الارجنتين ارتكب ثلاث مخالفات من بينها القيادة بدون رخصة صالحة للإستخدام في المملكة المتحدة وذلك خلال جلسة استماع في المحكمة، وأكد محامي تيفيز أمام المحكمة أن المهاجم الأرجنتيني لم يستجب للخطابات لأنه لم يفهمها.
ونقلت وكالة برس اسوسيشن عن جوين لويس محامي تيفيز قوله “أنه يفهم معنى كلمة الشرطة لكن ليس المصطلحات الأكثر تعقيدا. الخطابات مكتوبة من قوة شيشاير وكلمة الشرطة لا تظهر فيها في أي مكان”، وأضاف “مصطلح القوة ليس معروفا عالميا لكن الشرطة معروفة بالطبع”، كما عوقب تيفيز أيضا بغرامة قدرها 1540 جنيها استرلينيا (2500 دولار).
